Translated by Maureen Gallery Kovacs